Maria L. D. Motta
Translator- Paraíba, Brasil
About Maria Luiza
Sou formada em Relações Internacionais e falo quatro idiomas além do português. Trabalho com revisão, redação e tradução de texto, com maior experiência nas áreas acadêmica e jornalística, mas sempre aberta a experiências novas e desafios.
Tenho cinco anos de experiência com revisão e tradução de artigos, elaboração de respostas para questões, formatação e revisão de capítulos de livro e de TCC. Fui redatora e revisora na Agência O Observatório no ano de 2021 e na Revista Carpas no ano de 2023, com experiência em texto jornalístico. Tenho certificado de nível C1 na prova FCE de Cambridge, e além do inglês tenho nível avançado em francês e italiano e intermediário em espanhol.
Contact details
Languages
English
AdvancedPortuguese (BR)
Native LanguageSpecializes in
Professional practices
- Outros
Translation education
- Universidade Federal da Paraíba (2020-2024)
Certifications
- C1 First Certificate in English
- Curso de Francês Kultivi
- Curso de extensão - Artigo científico: estudo do texto e de sua produção
- Words translated
- 0
- Projects completed
- 0
- Ongoing projects
- 0
- Last login
- 2 months ago
- Joined
- 2 months ago